Les services de traitement ambulatoire sont situés dans un bureau de l'agence et proposent des séances individuelles, de groupe et familiales. Ils nécessitent une présence quotidienne ou hebdomadaire dans une clinique ou un établissement, généralement pendant 60 à 90 minutes, et permettent au patient de rentrer chez lui ou d'avoir d'autres conditions de vie en dehors des heures de traitement.
