pixel

Actuar ante una sobredosis

Cuando alguien deja de respirar, cada segundo cuenta. Saber qué hacer, llamar al 9-1-1 y utilizar naloxona puede evitar que una sobredosis accidental de opiáceos se convierta en mortal. Y los datos muestran que todos estos esfuerzos están marcando la diferencia. Los miembros de la comunidad como usted están revirtiendo alrededor del 20% de las sobredosis no mortales notificadas. Están salvando la vida de sus familiares, amigos y vecinos.

Los signos y síntomas de una sobredosis de opiáceos incluyen:

  • Uñas o labios azules o morados
  • Cara pálida
  • Parada de la respiración, respiración lenta o latidos cardíacos
  • Jadeos, gorgoteos o ronquidos fuertes
  • Vómitos
  • Incapacidad para hablar o permanecer despierto
  • Cuerpo flácido
  • No responde a los gritos ni al tacto

Breve vídeo de Bangor Public Health & Community Services para explicar los signos de sobredosis y cómo salvar una vida.

Si cree que alguien está sufriendo una sobredosis de opiáceos, siga estos pasos de emergencia:

  • Compruebe si responden
    • Di el nombre de la persona.
    • Si esto no funciona, frota enérgicamente con los nudillos el esternón (la parte central del pecho) de la persona o frota con los nudillos el labio superior de la persona.
    • Si la persona no respira con normalidad y/o no habla, llame al 9-1-1 y siga examinándola.
    • NO utilices una ducha fría o hielo para dar una descarga a alguien. Esto aumenta el riesgo de caídas, ahogamientos o shock.
  • Llama al 9-1-1
    • Busque INMEDIATAMENTE atención médica llamando al 9-1-1. Dígale al operador: "Alguien no responde y no respira".
    • Asegúrese de dar una dirección específica y/o una descripción de su ubicación.
  • Administrar naloxona
    • Para ver una explicación de 30 segundos sobre el uso de la naloxona nasal, vea este vídeo de los CDC: https://www.youtube.com/watch?v=odlFtGNjmMQ&t=1s
    • En este vídeo se explica cómo utilizar la naloxona inyectable.
    • Espere de 2 a 3 minutos después de administrar la primera dosis de naloxona. Si la persona no responde, administre una segunda dosis.
    • Administre siempre naloxona, incluso si no está seguro de que la persona haya consumido opiáceos. La naloxona no tiene efectos negativos si se administra cuando no es necesaria.
  • Ayudar a la persona a respirar
    • Inicie la respiración artificial practicando la RCP mientras espera a la ambulancia.
      • Siga estos pasos:
        • Coloque a la persona boca arriba y realice 30 compresiones torácicas (aproximadamente 18 segundos).
          • Posición de las manos: Dos manos centradas en el pecho
          • Posición del cuerpo: Hombros directamente sobre las manos; codos bloqueados.
          • Profundidad: Al menos 5 cm
          • Ritmo: De 100 a 120 por minuto
          • Deje que el tórax vuelva a su posición normal después de cada compresión
        • Comprueba la boca y la garganta de la persona para asegurarte de que nada obstruye las vías respiratorias.
        • Coloca una mano en la barbilla de la persona, inclina la cabeza hacia atrás y aprieta la nariz para cerrarla.
        • Coloque su boca sobre la boca de la persona para sellarla, haga dos respiraciones lentas (1 segundo cada una) y observe cómo se eleva el pecho de la persona.
        • Continúe dando series de 30 compresiones y 2 respiraciones. Utilice un DEA (desfibrilador externo automático) si está disponible.
  • Controlar la respuesta de la persona
    • Quédate con la persona y mantenla caliente.
    • Vigile la reaparición de signos de sobredosis durante al menos 4 horas desde la última dosis de naloxona. La naloxona es de acción corta, y los opioides pueden permanecer en el organismo durante más tiempo.
    • Obtenga atención médica lo antes posible, incluso si la persona revive después de recibir naloxona y parece sentirse mejor, ya que los síntomas de sobredosis pueden reaparecer.
    • Coloca a la persona en "posición de recuperación" (de lado, con la pierna de arriba flexionada y un brazo bajo la cabeza; véase más abajo). Esto ayudará a evitar que se ahogue.
      Demostración de una posición de recuperación, de lado, con la pierna de arriba doblada y un brazo bajo la cabeza.
Aprenda a utilizar la naloxona

Obtenga la aplicación móvil OD-ME para seguir instrucciones de audio paso a paso durante el estrés de una sobredosis (capturas de pantalla a continuación). Obtenga más información sobre la naloxona o descargue nuestra hoja de preguntas frecuentes sobre la naloxona.

Capturas de pantalla de la aplicación móvil OD-ME.