pixel

A naloxona salva vidas. Tenha-a à mão.

Se pensa que alguém está a sofrer uma overdose de opiáceos, ligue imediatamente para o 9-1-1 e dê-lhe naloxona.

No ano passado, mais de 2.250 overdoses reportadas foram revertidas no Maine por membros da comunidade. Todos nós temos um papel a desempenhar na prevenção de uma overdose acidental. Mesmo que não use drogas ou ache que não conhece pessoas que as usam, ter a naloxona à mão significa que pode salvar uma vida numa emergência e que está a ajudar a reduzir o estigma ao normalizar este medicamento de saúde pública que salva vidas.

Descarregar o nosso folheto sobre a naloxona

Uma overdose acidental pode acontecer a qualquer pessoa que consuma substâncias, seja ocasionalmente, regularmente ou pela primeira vez. Quando isso acontece, ter a naloxona à mão pode reverter a overdose e salvar uma vida.

O que é a naloxona?
A naloxona (vulgarmente designada por Narcan™) é um medicamento para reverter uma overdose relacionada com opiáceos. Bloqueia os efeitos dos opiáceos no cérebro e, se utilizado a tempo, restabelece a respiração normal e salva a vida da pessoa. A naloxona pode ser pulverizada no nariz ou está disponível sob a forma de injeção. Por vezes, é necessária mais do que uma dose de naloxona para inverter os efeitos de uma overdose.

A naloxona pode ser prejudicial?
A naloxona não causará danos se alguém não estiver a sofrer uma overdose de opiáceos. Não causa dependência e não tem potencial de abuso. Não há idade mínima para a utilizar, e tê-la à mão não representa qualquer perigo para adultos ou crianças.

ilustração de uma mão segurando um spray nasal de naloxona

Onde posso obter naloxona no Maine?

Existem muitos locais onde pode obter naloxona para si, para um ente querido ou para a sua organização. É importante tê-la à mão e acessível no caso de uma emergência de overdose de opiáceos.

Farmácias

Anyone in Maine can get the nasal spray without a doctor’s prescription by asking the pharmacist. Naloxone costs up to $150 per kit without insurance. Many health insurance plans cover all or most of the cost of naloxone if you have a prescription, including MaineCare.

Para qualquer pessoa que queira prevenir uma overdose acidental de opiáceos na sua comunidade.

Receita médica (juntamente com qualquer receita de opiáceos)

If you or a loved one are being prescribed opioids, request a prescription for naloxone to go with it. Your insurance may cover it partially or completely. Naloxone is covered by MaineCare.

Para pessoas que tomam um opiáceo sujeito a receita médica, como OxyContin (oxicodona), Vicodin, Norco ou Lortab (hidrocodona com acetaminofeno), Percocet (oxicodona e acetaminofeno) ou tramadol.

Organizações locais e estatais

Para procurar organizações que distribuem naloxona gratuitamente, visite: https://getmainenaloxone.org

A prioridade para os indivíduos pode ser dada às pessoas que consomem drogas e aos seus familiares. Os indivíduos, grupos comunitários, empresas e organizações podem utilizar o sítio para encontrar os distribuidores de naloxona mais próximos.

O seu OPTIONS Liaison local

Cada condado do Maine tem um contacto local que o pode ligar a recursos e fornecer naloxona gratuita. Encontre o seu contacto.

Para quem consome substâncias ou para os seus familiares.

Como é que utilizo a naloxona?

Para uma explicação de 30 segundos sobre como utilizar a naloxona nasal, veja este vídeo do CDC:

Para uma explicação de como utilizar a naloxona injectável, veja este vídeo.

 

Passos para utilizar a naloxona nasal

  • Ligar para o 9-1-1. Poderão ser necessários cuidados médicos de emergência mesmo após a utilização de naloxona.
  • Coloque o polegar no êmbolo e os dedos de cada lado do tubo nasal.
  • Introduzir suavemente o bocal numa narina da pessoa.
  • Premir o êmbolo para pulverizar a dose completa de naloxona numa narina.
  • Se não houver resposta em 2-3 minutos, utilizar uma dose adicional, alternando as narinas. Repetir se necessário.
  • Fique com a pessoa enquanto espera pela chegada dos paramédicos.

Para aceder a mais formação: