pixel

ينقذ النالوكسون الأرواح. احصل عليه في متناول اليد.

إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يعاني من جرعة زائدة، فاتصل بالطوارئ على الفور وأعطه النالوكسون.

يمكننا جميعًا أن نلعب دورًا في الحد من الوفيات الناجمة عن الجرعات الزائدة من المخدرات. حتى لو كنت لا تتعاطى المخدرات أو لا تعرف أي شخص يتعاطاها، لا يزال بإمكانك أن تكون مستعدًا لحالات الطوارئ المتعلقة بالجرعات الزائدة.

يمكن لأي شخص، يتعاطى أي مخدر من مخدرات الشوارع، وبأي كمية، أن يتناول جرعة زائدة عن طريق الخطأ. وذلك لأن الفنتانيل (وهو مادة أفيونية أقوى من الهيروين بمقدار 50 ضعفًا) موجود في جميع أنحاء إمدادات المخدرات اليوم، ممزوجًا في كل شيء من الهيروين إلى الكوكايين إلى الحبوب المخدرة المقلدة التي تصرف بوصفة طبية.

كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الفنتانيل (أقل من بضع حبات من الرمل) لإيقاف تنفس الشخص. وعندما يحدث ذلك، يمكنك إنقاذ حياته بإعطائه النالوكسون.

ما هو النالوكسون؟

النالوكسون (يشار إليه عادةً باسم ناركان®) هو مضاد أفيوني، أو بعبارة أخرى، هو دواء مضاد للجرعة الزائدة. وهو متوفر على شكل بخاخ أنفي أو حقنة.

يمنع النالوكسون تأثيرات المواد الأفيونية على الدماغ ويمكنه استعادة التنفس الطبيعي. التوقيت أمر بالغ الأهمية - كلما كان ذلك أسرع كان أفضل - وقد تحتاج إلى إعطاء أكثر من جرعة واحدة.

هل يمكن أن يكون النالوكسون ضارًا؟

لا - لن يؤذي النالوكسون الشخص الذي لا يعاني من جرعة زائدة من المواد الأفيونية. فهو لا يسبب الإدمان وليس لديه إمكانية إساءة الاستخدام. لا يوجد حد أدنى لسن استخدامه، ولا يشكل وجوده في متناول اليد أي خطر على البالغين أو الأطفال.

رسم توضيحي ليد تحمل رذاذ أنف النالوكسون

أين يمكنني الحصول على النالوكسون في ولاية مين؟

هناك العديد من الأماكن للحصول على النالوكسون لك أو لأحد أحبائك أو لمؤسستك. في حالة حدوث حالة طارئة لجرعة زائدة من الأفيونيات، سترغب في الحصول عليه في متناول يدك وفي متناول اليد.

في الصيدلية

إذا كان لديك وصفة طبية، فإن العديد من خطط التأمين الصحي تغطي كل أو معظم تكلفة النالوكسون.

إذا لم يكن لديك وصفة طبية، فلا يزال بإمكانك شراء بخاخ الأنف بدون وصفة طبية. 

جديد (سبتمبر 2023) - إذا كان لديك تأمين MaineCare، فسيغطي تأمينك مجموعة رذاذ الأنف المكونة من جرعتين - فقط توجه إلى الصيدلية وسيتولون التفاصيل (تعرف على المزيد حول الطلب الدائم للنالوكسون من MaineCare هنا).

 

Who is this option best for?

لأي شخص يرغب في الحصول على النالوكسون في متناول اليد في حالة حدوث حالة طارئة لجرعة زائدة.

بوصفة طبية (إلى جانب أي وصفة طبية أفيونية)

إذا وُصِفَ لك أو لأحد أحبائك دواءً أفيونيًا، يمكنك طلب وصفة طبية بالنالوكسون لتتناوله. قد يغطيها تأمينك جزئياً أو كلياً (ستغطيها شركة ماين كير). 

Who is this option best for?

بالنسبة للأشخاص الذين يتناولون المواد الأفيونية التي تُصرف بوصفة طبية، مثل أوكسيكونتين (أوكسيكودون) أو فيكودين أو نوركو أو لورتاب (هيدروكودون مع أسيتامينوفين) أو بيركوسيت (أوكسيكودون وأسيتامينوفين) أو ترامادول.

من المنظمات المحلية والولائية

للبحث عن المنظمات التي توزع النالوكسون مجانًا، تفضل بزيارة: https://getmainenaloxone.org

Who is this option best for?

يمكن أن يعطي الموزعون الأولوية للأشخاص الذين يتعاطون المخدرات، وكذلك للأشخاص المحيطين بهم (أفراد الأسرة والأحباء). يمكن للجميع استخدام الموقع للعثور على أقرب موزعين للالوكسون.

عبر مسؤول اتصال OPTIONS المحلي لديك

لدى كل مقاطعة من مقاطعات ولاية مين مسؤول اتصال محلي يمكنه توصيلك بالنالوكسون المجاني. ابحث عن جهة الاتصال الخاصة بك.

Who is this option best for?

لكل من يتعاطى المواد المخدرة أو من لديه شخص عزيز يتعاطى المواد المخدرة.

How to Use Naloxone

Nasal Naloxone

خطوات استخدام نالوكسون الأنفي

  • اتصل بالطوارئ 9-1-1. قد تكون الرعاية الطبية الطارئة ضرورية حتى بعد استخدام النالوكسون.
  • ضع إبهامك على المكبس وأصابعك على جانبي أنبوب الأنف.
  • أدخل الفوهة برفق في إحدى فتحتي أنف الشخص.
  • اضغط على المكبس لرش الجرعة الكاملة من النالوكسون في فتحة أنف واحدة.
  • إذا لم تكن هناك استجابة خلال 2-3 دقائق، استخدم جرعة إضافية بالتناوب بين فتحتي الأنف. كرر إذا لزم الأمر.
  • ابقَ مع الشخص أثناء انتظار وصول المسعفين.

Injectable Naloxone