OPTIONS Qalabka Iskaashatada

Sababtoo ah qof kasta noloshiisa waa u qalantaa: Wac 9-1-1 wax kasta oo suurtagal ah oo dheeraad ah. Sharciga Maine ee Wanaagsan ee Samaritan wuxuu ilaaliyaa dadka la kulma xad-dhaafka xad-dhaafka ah, iyo kuwa bixiya gargaarka, in la xiro ama lagu xukumo xadgudubyada ay ku jiraan inta badan dambiyada aan rabshadaha ahayn iyo dhammaan dembiyada daroogada. Faahfaahinta ka baro: KnowYourOptions.ME. #Doorashada #Wanaagsan Samaritan LawME

Sababtoo ah qof kasta noloshiisa waa u qalantaa: Wac 9-1-1 wax kasta oo suurtagal ah oo dheeraad ah. Xeerka Samaritan Wanagsan ee Maine waxa uu dadka ka ilaaliyaa dadka ay la kulmaan xad-dhaaf xad-dhaaf ah, ama bixinta gargaarka, in la xidho ama la dacweeyo. Faahfaahin ka hel: knowyouroptions.me/good-samaritan-law/ #OPTIONSME

Haddii qof aad la joogto uu dareemo xad-dhaaf ah, isticmaal naloxone OO wac 9-1-1. Maine waxay leedahay sharci si loo hubiyo in dadka caawimaad raadsada haddii ay dhacdo xad-dhaaf ah in si sharci ah loo ilaaliyo. Wax badan ka baro sharciga Maine ee Wanaagsan ee Samaritan halkan: KnowYourOptions.ME. #Doorashada #Wanaagsan Samaritan LawME

Haddii qof aad la joogto uu dareemo xad-dhaaf ah, isticmaal naloxone OO wac 9-1-1. Sharciga Maine ee Wanaagsan ee Samaritan wuxuu xaqiijinayaa in dadka caawimaad raadsada haddii ay dhacdo xad-dhaaf ah in si sharci ah loo ilaaliyo. Wax badan ka baro: knowyouroptions.me/good-samaritan-law/ #OPTIONSME

Qaadashada shilalka ah ee xad dhaafka ah waxay ku dhici kartaa qof kasta oo qaata opioid-ka, laakiin uma baahna inuu dhinto. Gacanta ku hay naloxone si aad nolol u badbaadiso. Wax badan baro oo ka hel naloxone bilaash ah agtaada ah: KnowYourOptions.ME. #XORASHOOYINKA #Naloxone Badbaadinta Nolosha #Gacanta Ku Haysa

Qaadashada shilalka ah ee xad dhaafka ah waxay ku dhici kartaa qof kasta oo qaata opioid-ka, laakiin uma baahna inuu dhinto. Gacanta ku hay naloxone si aad nolol u badbaadiso. Baro wax badan oo ku saabsan naloxone oo ka hel bilaash agagaarkaaga: knowyouroptions.me/get-naloxone/ #OPTIONSME #NaloxoneSavesLives #HaveItOnHand

Gacanta ku hay naloxone. Way fududahay in la isticmaalo mana dhaawici doonto qof kasta oo aan la kulmin xad-dhaafka opioid. Naloxone waxaa laga heli karaa warqad dhakhtar la'aan farmasiyada Maine, waxaana sidoo kale u qaybiya hay'ado badan oo bilaash ah. Ka hel macluumaadka iyo naloxone bilaasha ah ee kuugu dhow: KnowYourOptions.ME. #XORASHOOYINKA #Naloxone Badbaadinta Nolosha #Gacanta Ku Haysa

Gacanta ku hay naloxone. Way fududahay in la isticmaalo mana dhaawici doonto qof kasta oo la kulma xad-dhaafka opioid. Ka hel naloxone bilaash ah agagaarkaaga: knowyouroptions.me/get-naloxone/ #OPTIONSME #NaloxoneSavesLives #HaveItOnHand

Waqti ka dib, isticmaalka maandooriyaha ayaa isbeddelaya habka maskaxdu u shaqeyso, taas oo adkeyneysa joojinta. Haddii adiga ama qof aad jeceshahay aad la halgamaysaan isticmaalka muqaadaraadka, taageero ayaa laga heli karaa meel kasta oo aad joogto. Ka raadi ilaha Maine ee KnowYourOptions.ME/Resources #OPTIONSME

Waqti ka dib, isticmaalka maandooriyaha ayaa isbeddelaya habka maskaxdu u shaqeyso, taas oo adkeyneysa joojinta. Haddii adiga ama qof aad jeceshahay aad la halgamaysaan isticmaalka muqaadaraadka, taageero ayaa laga heli karaa meel kasta oo aad joogto. Ka raadi ilaha Maine: knowyouroptions.me/resources/ #OPTIONSME

Cilad la'aanta isticmaalka maandooriyaha waa xaalad joogto ah oo beddesha habka maskaxda qofka, taas oo adkeynaysa joojinta. Waxay ku dhici kartaa qof kasta. Dhaleeceynta dadka isticmaala maandooriyaha waxay dadka ka dhigi kartaa inay dareemaan hoos u dhac, bini'aadantinimada, iyo go'doon. Ka caawi la dagaalanka dhaleeceynta Maine adigoo booqanaya: KnowYourOptions.ME/Fight-Stigma/ #OPTIONSME

Dhibaatada isticmaalka maandooriyaha waxay ku dhici kartaa qof kasta. Dhaleeceyntu waxay dadka ka dhigi kartaa inay dareemaan hoos u dhac, bini'aadantinimada, iyo go'doon. Ka caawi la dagaalanka dhaleeceynta Maine adigoo booqanaya: knowyouroptions.me/fight-stigma/ #OPTIONSME

Waxaa jira wadooyin badan oo soo kabashada. Waxay ku qaadatay sagaal barnaamij oo kala duwan Chantel si ay u hesho midda saxda ah iyada. Waxaad qeexdaa sida jidkaagu u eg yahay. Maqal sheekooyinka rajada ee Mainers dhabta ah: KnowYourOptions.ME/Sheekooyinka #OPTIONSME

Waxaa jira wadooyin badan oo soo kabashada. Waxay ku qaadatay sagaal barnaamij oo kala duwan Chantel si ay u hesho midda saxda ah iyada. Waxaad qeexdaa sida jidkaagu u eg yahay. Maqal sheekooyinka rajada ee Mainers dhabta ah: knowyouroptions.me/stories/ #OPTIONSME

• Every county in Maine has a dedicated OPTIONS Liaison who can offer support and connect you to resources for secondary prevention, treatment, and recovery. Find your local OPTIONS Liaison or make a referral at KnowYourOptions.ME.
• OPTIONS Liaisons are behavioral health clinicians who work alongside local emergency medical services (EMS) and law enforcement agencies to provide support and help connect you to resources for secondary prevention, treatment, and recovery. OPTIONS Liaisons can provide therapeutic interventions when appropriate, conduct proactive outreach, de-escalate behavioral health crises when possible, and follow up after overdoses occur to help with referrals. Get in touch with your OPTIONS Liaison, find local resources, and learn more at KnowYourOptions.ME.

Waxaa jira agabyo iyo adeegyo badan oo laga heli karo Maine ee la xiriira isticmaalka maandooriyaha, iyadoo ku xiran baahidaada ama kuwa aad jeceshahay. Booqo KnowYourOptions.ME si:

• Ku xidh xidhidhiyaha OPTIONS ee deegaankaaga , kaas oo ka caawin kara dadka isticmaala daroogooyinka (PWUD) iyo kuwa ay jecel yihiin inay maraan agabka iyo adeegyada la heli karo.
• Ka raadi buug-gacmeedka kheyraadka ee degmada si aad ula xiriirto ururada maxalliga ah.
• Ka hel macluumaadka ku saabsan Sharciga Samaaritan Wanagsan ee Maine .
• Baro sida loo galo naloxone bilaash ah .
• Soo deji oo wadaag agab waxbarasho.
• Baro sida aad gacan uga geysan karto yaraynta dhaleeceynta Maine.
• Wax badan ka baro mowduucyada la xiriira isticmaalka muqaadaraadka.

The OPTIONS communications campaign is working to reduce stigma, connect people to resources for secondary prevention, treatment, and recovery, and reduce fatal overdoses in Maine by increasing the use of naloxone and calls to 9-1-1 for accidental overdoses. Visit the OPTIONS website to find information, resources, and materials for download, or to get in touch with your local OPTIONS Liaison who can help to navigate services. OPTIONS save lives, and every Mainer’s life is worth it.

Haddii aad aaminsan tahay in qof uu la kulma xad-dhaaf ah, maamul naloxone, oo wac 9-1-1 isla markiiba. Maine waxa ay leedahay mid ka mid ah shuruucda Samaritanka ah ee ugu adag dalka si ay u ilaaliso qofka la kulma xad-dhaafka xad-dhaafka ah, iyo kuwa gargaarka bixiyaba, in la xidho iyo in lagu soo oogo dacwad sharci ah inta badan dambiyada, oo ay ku jiraan dembiyada daroogada. Baro wax badan oo ku saabsan sharciga Maine ee Wanaagsan ee Samaritan

• Mainers ee gobolka oo dhan waxaa saameeya isticmaalka walaxda. Cilad la'aanta isticmaalka maandooriyaha waa xaalad joogto ah, sida sonkorowga, niyad-jabka, ama cudurada wadnaha. Waxay beddeshaa habka ay u shaqeyso maskaxdaada, taasoo adkeyneysa inaad joojiso isticmaalka walxaha. Haddii adiga ama qof aad jeceshahay aad la halgamaysaan isticmaalka muqaadaraadka, taageero ayaa la heli karaa. Wax badan ka baro KnowYourOptions.ME .
• Dhaleeceyntu waxay caqabad ku tahay dadka inay badbaadaan oo ay helaan taageero. Dhaleeceynta waxaa lagu fuliyaa siyaalo waaweyn iyo kuwo yaryar iyadoo loo marayo erayadeena iyo ficiladeena, waxayna adkeynaysaa helitaanka qalabyada iyo xalalka waxtarka leh sida naloxone, daawaynta lagu caawiyo, iyo sahayda nadiifka ah. Wax badan ka baro dhaleeceynta isticmaalka muqaadaraadka iyo sida aad ula dagaalami karto .

• Secondary prevention saves lives every day. Substance use disorder is a chronic condition that changes the way your brain works, making it very difficult to stop using substances. Every person’s path is unique, and every person’s life is worth it. Everyone deserves to stay safe and take care of themselves, whether they use substances or not. Learn more about safer substance use practices here.
• Barnaamijyada adeegga saliingaha (SSPs, oo hore loogu yiqiin "isweydaarsiga irbadda") waxay kordhiyaan suurtogalnimada in dadku ay galaan daawaynta oo ay joojiyaan isticmaalka walxaha, oo ay weheliso yaraynta caabuqyada sida HIV iyo cagaarshow C.
• Every year in Maine, thousands of overdoses are reversed by community members with naloxone. Naloxone is an easy-to-use and life-saving medication that quickly reverses an opioid overdose to prevent unnecessary deaths. Anyone can keep naloxone on hand. Learn more and find naloxone here.

• Soo kabashada dawooyinku caawiyey waa soo kabasho sax ah. Daawooyinka ay FDA ogolaatay sida methadone iyo buprenorphine waxay yareeyaan dhimashada xad dhaafka ah, waxay yareeyaan isticmaalka walxaha sharci darrada ah, oo u oggolow dadka inay ilaashadaan nolol xasilloon oo caafimaad qabta soo kabashada muddada dheer.
• Soo kabashada qof walba waa gaar, mana jirto waddo keliya oo ku habboon. Dawaynta Isticmaalka Opioid (MOUD) waa daawaynta heerka dahabka ah. Hal doorasho ahaan, MOUD waxay wax ku ool u tahay caawinta dad badan inay xasilloonaadaan oo caafimaad qabaan soo kabashada muddada dheer.